دایرکتیو EEC/93/68، دیگ های بخار آب، CE

بخشنامه شورا 93/68/EEC مورخ 22 ژوئیه 1993
شورای جوامع اروپایی این دستورالعمل را تصویب کرده است:

مقاله 1
بخشنامه های شورای زیر به این وسیله اصلاح می شود:
1. 87/404/EEC از 25 ژوئن 1987 (ظروف تحت فشار ساده) (7);
2. 88/378/EEC از 3 مه 1988 (ایمنی اسباب بازی ها) (8);
3. 89/106/EEC 21 دسامبر 1988 (محصولات ساختمانی) (9);
4. 89/336/EEC از 3 مه 1989 (سازگاری الکترومغناطیسی) (10);
5. 89/392/EEC از 14 ژوئن 1989 (ماشین آلات) (11);
6. 89/686/EEC 21 دسامبر 1989 (تجهیزات حفاظت فردی) (12);
7. 90/384/EEC 20 ژوئن 1990 (ابزار توزین غیر اتوماتیک) (13);
8. 90/385/EEC 20 ژوئن 1990 (دستگاه های پزشکی قابل کاشت فعال) (14);
9. 90/396/EEC مورخ 29 ژوئن 1990 (وسایلی که سوخت های گازی را می سوزانند) (15);
10. 91/263/EEC مورخ 29 آوریل 1991 (تجهیزات پایانه مخابراتی، از جمله تشخیص متقابل مطابقت آنها) (16).
11. 92/42/EEC مورخ 21 مه 1992 (الزامات کارایی برای دیگهای آب گرم جدید که با سوخت مایع یا گاز کار می کنند) (17);
12. 73/23/EEC مورخ 19 فوریه 1973 (تجهیزات الکتریکی طراحی شده برای استفاده در محدوده های ولتاژ معین) (18).

از ماده 2 تا ماده 13
اصلاحات مفصلی از ماده 2 تا ماده 13 به 12 دستورالعمل شورای فهرست شده در ماده 1 داده شد. اصلاحات از دستورالعملی به دستورالعمل دیگر متفاوت بود. اما، به طور کلی، نکات اساسی زیر در اصلاحات تقریباً هر بخشنامه گنجانده شده است:

در سراسر متن، علامت EC با علامت CE جایگزین شد.
کشورهای عضو فرض خواهند کرد که محصولات دارای نشان CE با تمام مقررات این دستورالعمل، از جمله رویه‌های ارزیابی انطباق، مطابقت دارند.
(الف) در مواردی که محصولات مشمول دستورالعمل‌های دیگری هستند که جنبه‌های دیگر را پوشش می‌دهند و همچنین نشان‌گذاری CE را نیز پیش‌بینی می‌کنند، علامت دوم باید نشان دهد که محصولات مورد نظر نیز با مفاد آن دستورالعمل‌های دیگر مطابقت دارند.
(ب) با این حال، در مواردی که یک یا چند مورد از این دستورالعمل‌ها به سازنده اجازه می‌دهد، در طول یک دوره انتقالی، ترتیباتی را که باید اعمال شود، انتخاب کند، علامت CE باید تنها مطابقت با دستورالعمل‌های اعمال شده توسط سازنده را نشان دهد. در این مورد، مشخصات دستورالعمل های اعمال شده، همانطور که در مجله رسمی جوامع اروپایی منتشر شده است، باید در اسناد، اطلاعیه ها یا دستورالعمل های مورد نیاز دستورالعمل ها و همراه با چنین محصولاتی آورده شود.
تایید EC
4.1 راستی‌آزمایی EC رویه‌ای است که طی آن یک سازنده یا نماینده مجاز او مستقر در جامعه اطمینان حاصل می‌کند و اعلام می‌کند که محصولات با نوع توصیف‌شده در گواهی بررسی نوع EC یا با برنامه طراحی و ساخت که در بخش ضمیمه II ذکر شده است مطابقت دارند و اعلام می‌کنند. 3 دریافت گواهی کفایت؛
4.2 سازنده باید تمام اقدامات لازم را برای فرآیند تولید انجام دهد تا اطمینان حاصل شود که محصولات مطابق با نوع توصیف شده در گواهینامه آزمایش نوع EC یا برنامه طراحی و ساخت ذکر شده در ضمیمه II بخش 3 است. سازنده یا مجاز او نماینده مستقر در جامعه باید علامت CE را بر روی هر محصول الصاق کند و یک اعلامیه انطباق تهیه کند.
4.3 سازمان تایید شده باید بررسی ها و آزمایش های مناسب را به منظور بررسی انطباق محصولات با الزامات این دستورالعمل از طریق بررسی و آزمایش محصولات انجام دهد.
4.4 سازنده یا نماینده مجاز او باید بتواند در صورت درخواست گواهی های انطباق بدن تایید شده را ارائه دهد.
(الف) در صورتی که یک کشور عضو تشخیص دهد که نشان CE به طور غیرمنصفانه الصاق شده است، سازنده یا نماینده مجاز او که در جامعه مستقر است، موظف است محصول را از نظر مقررات مربوط به علامت CE مطابقت دهد و به نقض طبق مقررات پایان دهد. شرایط تحمیل شده توسط کشور عضو؛
ب) در صورت ادامه عدم انطباق، کشور عضو باید تمام اقدامات مناسب را برای محدود کردن یا ممنوع کردن عرضه محصول مورد نظر در بازار یا اطمینان از خروج آن از بازار انجام دهد.
علامت انطباق CE باید شامل حروف اول "CE" به شکل زیر باشد.

اگر علامت CE کوچک یا بزرگ شود، باید نسبت های داده شده در نقشه مدرج بالا رعایت شود.
- اجزای مختلف علامت CE باید اساساً ابعاد عمودی یکسانی داشته باشند که ممکن است کمتر از 5 میلی متر نباشد.
الصاق علامت هایی بر روی محصولاتی که احتمالاً اشخاص ثالث را در مورد معنی و شکل علامت CE فریب می دهند، ممنوع است. هر علامت دیگری را می توان روی محصولات یا پلاک داده چسباند، مشروط بر اینکه از این طریق از دید و خوانایی علامت CE کاسته نشود.
اعلامیه انطباق EC
اعلامیه انطباق EC باید شامل عناصر خاصی باشد.
سازنده باید مستندات فنی را تنظیم کند و او یا نماینده مجاز او که در جامعه مستقر است باید آن را برای مدت معینی پس از تولید آخرین محصول در قلمرو جامعه در اختیار مقامات ملی مربوطه برای اهداف بازرسی قرار دهد.
در مواردی که سازنده و نماینده مجاز او در داخل جامعه مستقر نیستند، مسئولیت این مسئولیت بر عهده شخصی است که محصولات را در بازار جامعه عرضه می کند، به عنوان مثال. وارد کننده؛
اسناد فنی باید امکان ارزیابی انطباق محصول با الزامات این دستورالعمل را فراهم کند. تا آنجایی که برای چنین ارزیابی مرتبط است، باید طراحی، ساخت و عملیات محصول را پوشش دهد. باید شامل اطلاعات خاصی باشد.

ماده 14
1. کشورهای عضو قوانین، مقررات و مقررات اداری لازم برای انطباق با این دستورالعمل را تا اول جولای 1994 تصویب و منتشر خواهند کرد.
آنها این مقررات را از اول ژانویه 1995 اعمال خواهند کرد.
2. تا 1 ژانویه 1997، کشورهای عضو اجازه عرضه در بازار و به خدمت گرفتن محصولاتی را خواهند داد که با ترتیبات علامت گذاری که قبل از 1 ژانویه 1995 لازم الاجرا بودند مطابقت دارند.